Основной режим

Непрерывная выработка электроэнергии (при переменной нагрузке) вместо её приобретения. Количество часов эксплуатации в год не ограничено. Эта модель может работать с 10%-ной перегрузкой в течении 1 часа через каждые 12 часов.

Резервный режим

Непрерывная выработка электроэнергии (при переменной нагрузке) в случае неисправности основного источника. В данном режиме работы перегрузка не допустима. Генератор данной модели рассчитан по пиковой непрерывной мощности (в соответствии с ISO 8528-3).

Стандартные условия эксплуатации

Температура воздуха при впуске 25ºС(77ºF), 100 метров (328 футов), относительная влажность 30%.Расход топлива указан при полной нагрузке. Дизельное топливо с удельной массой 0,85 соответствует стандарту ASTM D975.

Паспортные данные и технические характеристики

Марка и модель двигателя

Kubota V1505-BG2

Изготовитель генератора для FG Wilson

Leroy Somer

Модель генератора

LLB1114D

Панель управления

DСP-10

Опорная рама

Усиленная сталь

Типа размыкателя цепи

3-х полюсный ручной прерыватель цепи

Частота

50 Гц 60 Гц

Частота вращения коленчатого вала (об/мин)

1500 1800

Объем топливного бака (галлон США)

66 (17,4)

Расход топлива (л/ч)(галлон США/час)(при 100% нагрузке)

Основной

3,2 (0,8)

3,9 (1,0)

Резервный

3,6 (1,0)

4,2 (1,1)

 

Размеры и массовые параметры

Длинна

мм (дюймы)

Ширина

мм (дюймы)

Высота

мм (дюймы)

Сухая масса

кг (фунт)

Масса с эксплуатационными жидкостями

кг (фунт)

1500 (59,1)

676 (26,6)

1028 (40,5)

364 (802)

370 (816)

Сухая масса = с маслом

Масса с эксплуатационными жидкостями = с маслом и охлаждающей жидкостью

Характеристики в соответствии с ISO 8528, ISO 3046, IEC 60034, BS5000 и NEMA MG-1.22. Показанная на иллюстрации генераторная установка может включать дополнительное оборудование, поставляемое по отдельному заказу.

Технические характеристики двигателя

Число/расположение цилиндров

4/рядный

Цикл

4-тактный

Диаметр цилиндра/ход поршнямм (дюйм)

78,0 (3,1)/ 78,4 (3,1)

Система впуска

Атмосферный

Система охлаждения

Вода

Тип управления

Механический

Класс управления

ISO 8528

Степень сжатия

24,0:1

Рабочий объем: л (куб. дюйм)

1,5 (91,4)

Момент инерции: кг/м² (фунт/дюйм³)

0,76 (2587)

Электрооборудование двигателя:Напряжение/заземлениеЗарядное устройство для аккумулятора, А

12/отрицательный

30

Масса: кг (фунт)- Сухая масса- Масса с эксплуатационными жидкостями

127 (280)

133 (293)

 

Технические характеристики

50 Гц

60 Гц

Частота вращения коленчатого вала (об/мин)

1500

1800

Полная мощность двигателя: кВт (л.с.)- Основной- Резервный

11,1 (15,0)

12,5 (17,0)

13,4 (18,0)

15,1 (20,0)

Среднее эффективное тормозное давление: кПа (фунт/кв.дюйм)- Основной- Резервный

592,0 (85,9)

667,0 (96,8)

596,0 (86,5)

672,0 (97,4)

 

Топливная система

Тип топливного фильтраПолнопоточный фильтр с бумажным фильтрующим элементом
Рекомендуемый вид топливаДизельное топливо класса No. 2-D
Расход топлива, л/ч (галлонов США/час)

Основной

110% нагрузка

100% нагрузка

75% нагрузка

50% нагрузка

50 Гц

3,6 (1,0)

3,2 (0,8)

2,5 (0,7)

2,0 (0,5)

60 Гц

4,2 (1,1)

3,9 (1,0)

3,1 (0,8)

2,4 (0,6)

Резервный

110% нагрузка

100% нагрузка

75% нагрузка

50% нагрузка

50 Гц

3,6 (1,0)

2,8 (0,7)

2,1 (0,6)

60 Гц

4,2 (1,1)

3,3 (0,9)

2,5 (0,7)

(при использовании дизельного топлива с удельной плотностью 0,85, соответствующему стандартуASTM D975)

Воздушные системы

50 Гц

60 Гц

Тип воздушного фильтра

Со сменным элементом

Поток воздуха горения: м³/мин (куб.фт/мин)- Основной- Резервный

1,0 (35)

1,0 (35)

1,2 (41)

1,2 (41)

Макс. ограничение забора воздуха горения:кПа (д.вод.ст.)

4,9 (19,7)

4,9 (19,7)

 

Система охлаждения

50 Гц

60 Гц

Емкость системы охлаждения:л (галлоны США)

6,0 (1,6)

6,0 (1,6)

Тип насоса системы охлаждения

Механический

Передача тепла охлаждающей жидкости и маслу кВт (британская тепловая единица/мин)- Основной- Резервный

14,7 (836)

17,9 (1015)

Передача тепла в моторный отек: передача тепла от двигателя и генератора, кВт (британская тепловая единица/мин)- Основной- Резервный

1,8 (102)

2,2 (125)

2,1 (119)

2,4 (136)

Нагрузка на вентилятор системы охлаждения: кВт (л.с.)

0,1 (0,2)

0,2 (0,3)

Охлаждающий поток воздуха, проходящий через радиатор: м³/мин (куб.фут/мин)

31,8 (1123)

43,2 (1526)

Внешнее ограничение охлаждающего потока воздуха: Па (в Н2О)

125 (0,5)

125 (0,5)

Рассчитан для работы при температуре окружающего воздуха до 50ºС (122ºF). Значение номинальной мощности при определенных условиях можно уточнить у дилера FG Wilson в вашей стране.

Система смазки

Тип масляного фильтра

С загонкой примеси, полнопоточный

Емкость системы смазки: л (галлон США)

6,7 (1,8)

Поддон картера: л (галлон США)

6,7 (1,8)

Тип масла

API CH4 15W-40

Охлаждение масла

N/A

 

Выхлопная система

50 Гц

60 Гц

Тип глушителя

Промышленный

Модель и количество глушителей

IND (1)

Перепад давления в системе глушителя: кПа (д.рт.ст.)

0,98 (0,289)

1,50 (0,443)

Уровень снижения шума глушителя: дБ

8,1

11,3

Макс. допустимое противодавление: кПа (в Hg)

7,1 (2,1)

7,1 (2,1)

Поток выхлопных газов: м³/мин (куб.фт/мин)- Основной- Резервный

1,8 (64)

2,0 (70)

2,2 (79)

2,5 (87)

Температура выхлопных газов: ºС (ºF)- Основной- Резервный

455 (850)

500 (932)

455 (850)

500 (932)

 

Характеристики генератора

Изготовитель генератора для FG Wilson

Leroy Somer

Модель

LLB1114D

Количество подшипников

1

Класс изоляции

H

Код шага обмотки

2/3 – 6

Провода

12

Класс герметичности

IP23

Система возбуждения

шунтирование

Автоматическая регулировка напряжения

R220

 

Рабочие характеристики генератора

Превышение частоты вращения: об/мин

2250

Регулировка напряжения (установившийся режим)

+/- 1,0%

Форма сигнала NEMA = TIF

50

Форма сигнала IEC = THF

2,0%

Общее содержание гармоник LL/LN

4,0%

Радиопомехи

Подавление помех соответствует стандарту EC EN61000-6

Теплоотдача: кВт (британская тепловая единица/мин)— 50 Гц 2,2 (125)- 60 Гц 2,4 (136)

 

Эксплуатационные характеристики генератора

50 Гц

60 Гц

Показатель

415/240V

400/230V

380/220V

220V/127V

Пусковая мощность кВА

28

27

25

27

Нагрузочная способность %

Сопротивление: на узел

Xd

X`d

X«d

1,705

0,176

0,080

1,836

0,190

0,095

2,034

0,210

0,105

2,284

0,236

0,118

Указанное сопротивление относится к основному режиму.

*основано на 30%-ном падении напряжения при коэффициенте мощности 0,6.

 

Характеристики напряжения 50 Гц

Напряжение

Основной

Резервный

кВА

кВт

кВА

кВт

415/240V

11,0

8,8

12,5

10,0

400/230V

11,0

8,8

12,5

10,0

380/220V

11,0

8,8

12,5

10,0

 

Характеристики напряжения 60 Гц

Напряжение

Основной

Резервный

кВА

кВт

кВА

кВт

220V/127V

13,8

11,0

15,0

12,0